Cada vaina es un componente importante para cualquier punto de medición de temperatura. Se utiliza para separar el proceso del entorno, protegiendo de ese modo al medio ambiente y al personal de servicio. Además, una vaina mantiene el sensor de temperatura alejado de medios agresivos, presiones altas y flujos de velocidades elevadas para poder intercambiar el termómetro durante el funcionamiento.
Existe una amplia serie de variantes, como tipos de vainas o materiales, debido a las casi ilimitadas posibilidades de aplicación. El tipo de conexión al proceso y el método básico de producción constituyen un importante criterio de distinción. Se puede distinguir básicamente entre vainas para enroscar, para soldar o con conexión bridada.